Una selección de la memoria caché de despachos diplomáticos
A continuación se presentan una selección de los documentos de una caché de un cuarto de millón confidencial cables diplomáticos estadounidenses que Wikileaks pretende hacer pública a partir del 28 de noviembre. Un pequeño número de nombres y en algunos pasajes de los cables se han eliminado por The New York Times de proteger las fuentes de los diplomáticos confidencial, para no poner en peligro los esfuerzos estadounidenses de inteligencia o para proteger la privacidad de los ciudadanos de a pie.
FECHA 09/29/2009 17:21:00
Trípoli FUENTE Embajada
CLASIFICACIÓN SECRET / / NOFORN
S E R C E T SECCIÓN 01 DE TRIPOLI 02 000 771
NOFORN
SIPDIS
ESTADO DE NEA / MAG y el INR.
E.O. 12958: Dec: 29/09/2019
PGOV PREL, LY, PINR: DESCARGAR
ASUNTO: Una mirada al líder libio Gadafi excentricidades'S
CLASIFICADO POR: Gene A. Cretz, Embajador, Embajada de los EE.UU. Trípoli,
Departamento de Estado.
MOTIVO: 1.4 (b), (d)
1. (S / NF) Resumen: Las recientes experiencias de primera mano con Libia
Líder Muammar al-Gaddafi y su personal, principalmente en
preparación para su viaje de la AGNU, siempre una visión inesperada sobre
círculo íntimo de Gadafi y inclinaciones personales. Gadafi
parece que dependen en gran medida - ----- ----- ---- -----, y
los informes, no puede viajar con su enfermera jefe de Ucrania, Galyna
Kolotnytska. También parece haber un intenso desagrado o temor
de permanecer en los pisos superiores, al parecer prefiere no volar sobre
agua, y parece disfrutar de carreras de caballos y baile flamenco.
Su reciente viaje también puede sugerir una disminución en la dependencia
su fuerza legendaria mujer guardia, como guardaespaldas de una sola mujer
lo acompañó a Nueva York. Resumen final.
PERSONALIDAD Gadafi se refleja en sus fobias
2. (S / NF) Muammar al-Gaddafi ha sido descrito como
voluble y excéntrico, y nuestras recientes experiencias de primera mano
con él y su oficina, sobre todo en preparación para su Asamblea General
viaje, demostró la verdad de ambos personajes. Desde
empleados en el momento Gadafi comenzó a prepararse para su viaje a
los Estados Unidos, ----- ----- - --- ----- - -----,
---- -----, --- --- ---- - --- ---- --- --- ----- ---- De
su gobierno de 40 años, inclinaciones diferentes y fobias comenzó a
se revelan en todos los detalles logísticos. Al solicitar la
visado de Gadafi, ----- ----- preguntó si era necesario
para el líder de presentar un retrato de sí mismo que se ajustan consulares
reglamentos de aplicación, señalando que su foto se muestra
por toda la ciudad y que cualquiera de los cientos de vallas publicitarias
puede ser fotografiado y encogido para adaptarse a la aplicación de
criterios. Cuando la regla se aplicó, ----- -----
admitida con renuencia a tomar un retrato del líder
específicamente para la solicitud de visado.
3. (S / NF) ----- Cuando empezó a buscar adecuado
alojamiento de Gadafi, ----- nos informó que el líder
debe permanecer en el primer piso de cualquier instalación que se alquilan para
él. (----- Separado dijo a los funcionarios de EE.UU. en Washington que
Gadafi no podía subir más de 35 pasos.) ----- Citado este
requisito de que la razón principal de que la residencia de Libia en
Nueva Jersey fue seleccionado como el lugar de alojamiento preferido
lugar de residencia de los libios PermRep en Nueva York.
----- También trató de encontrar alojamiento con espacio para lanzar
Gadafi tienda de beduinos, sitio tradicional para la recepción de Gadafi
visitantes y la realización de reuniones, ya que le ofrece un no-verbal
forma de comunicar que es un hombre cercano a su cultura
raíces.
4. no les gusta (S / NF) Gadafi de los vuelos de largo y aparente temor de
volar sobre el agua también causó dolores de cabeza logísticos para su
del personal. Cuando se habla de permisos de vuelo con Emboffs, -----
Explicó que la delegación de Libia se llega desde Portugal,
como Gadafi "no puede volar más de ocho horas" y habría que
noche a la mañana en Europa antes de continuar su viaje a Nueva York.
----- También reveló en la misma conversación que Gadafi
no le gusta volar sobre el agua. Es de suponer que para similares
razones, el personal de Gadafi también pidió una parada en Newfoundland
para romper su viaje de Venezuela a Libia el 29 de septiembre.
[Nota: El Gobierno de Canadá ha confirmado recientemente que el
delegación de Libia canceló sus planes para detener en Terranova. Fin
Tenga en cuenta.]
Dependencias: LA CONFIANZA EN UN GRUPO DE PERSONAS SELECTIVA
5. (S / NF) Gadafi parece ser casi obsesivamente dependiente
un pequeño núcleo de personal de confianza. Este grupo incluye
----- ---- -----, --- --- - ----- ----- ---- --- ---
----- ----- ----- - Coordinar la logística de Gadafi
visita. ----- Equilibrada los preparativos de la AGNU entre iguales
preparativos frenéticos para la Unión 31 agosto Africana (UA)
Cumbre y 1 de septiembre la celebración del golpe de Estado de Gadafi. -----'-
---- ----- - ----- ---- ----- - ----- -----
----. En grandes eventos como la Cumbre agosto 31 UA y
01 de septiembre celebraciones, ----- ----- ----- hasta el último
detalle de estas reuniones complejas, que van desde la general
programa a la posición del pool de prensa. En la Asamblea General, -----
----- ----- Gadafi al podio en la Asamblea General y
----- ----- Sus papeles y apoyos a la conclusión de
las declaraciones del líder. Desde hace mucho tiempo Gadafi Jefe del Estado Mayor Bashir
Salah parece desempeñar un papel igualmente importante en la Gadafi
séquito personal, y ----- ----- ---- ----- a través de un
teléfono verde antiguo - -----'- ----. Se encuentra junto a una
teléfono rojo, que presumiblemente se conecta a Gadafi a sí mismo. Nosotros
Constantemente escuchamos que el asesor de Seguridad Nacional y su hijo,
Muatassim, también juega un papel clave como confidente de su padre y
controlador durante el viaje en el extranjero. Muatassim también parece haber sido
la tarea de asegurar que la imagen del líder es muy bien conservada
a través de la amplia gama de eventos mediáticos cuidadosamente planificada.
6. (S / NF) Por último, Gadafi se basa en gran medida de su largo tiempo
enfermera ucraniana Galyna Kolotnytska, que ha sido descrito como un
"Voluptuosa rubia." Del personal rumores de Ucrania cuatro
enfermeras que atienden a la salud del líder y el bienestar, -----
----- ----- Destacó que Emboffs múltiples que Gadafi
no pueden viajar sin Kolotnytska, como sólo ella "sabe que su
de rutina. "Cuando la solicitud de visado a finales Kolotnytska resultó en
su Opinión Consultiva de Seguridad que se reciba en el día
Parte de Gadafi planea viajar a los EE.UU., la Jamahiriya
Gobierno envió un avión privado para trasladar a ella desde Libia a
Portugal para reunirse con el líder durante su descanso de ventanilla única. Algunos
contactos de la embajada han dicho que Gadafi y los 38 años de edad-
Kolotnytska tener una relación romántica. Aunque no
comentarios sobre estos rumores, un oficial de asuntos políticos de Ucrania recientemente
confirmó que las enfermeras de Ucrania "viajar a todas partes con la
Líder ".
PREFERENCIAS - DE BAILE PARA CABALLERO
7. (S / NF) Además de las peculiaridades de la personalidad revela a través de
Gadafi viaje a Nueva York, las preferencias de los Gadafi para
actuaciones de baile y culturales que aparecen en los últimos
mes. El espectáculo de tres días de su 40 aniversario en el poder
incluye actuaciones de grupos de danza de Ucrania, Túnez,
Argelia, Egipto y Marruecos, así como actuaciones musicales de
bandas de México, Rusia, Nueva Zelanda, y un número de otros
naciones. Gadafi apareció cautivado especialmente por los Tuareg
carreras de caballos durante dos de los eventos, aplaudiendo y sonriendo
a lo largo de las carreras. Los bailarines de flamenco que participaron en
sus eventos de celebración parecía provocar un interés similar, como
Gadafi decidió dejar en Sevilla (para un "viaje personal"
de acuerdo con el embajador español aquí) en su camino de regreso a
Libia de Venezuela específicamente para asistir a un baile flamenco
rendimiento. [Nota: Que deje de informes, ha sido desechado por
razones que se desconocen. Nota final.]
NUEVA YORK NO OPS FOTO - Qadhafi HOJAS guardias de sexo femenino en casa
8. (S / NF) Si bien informado Gadafi en la fuerza de la guardia femenina se ha convertido en
legendaria, que no jugó ningún papel en sus viajes a Nueva York.Sólo
un guardia femenina fue incluida entre las aproximadamente 350 personas
nutrida delegación libia a Nueva York. Esta es la misma hembra
guardaespaldas que se pega cerca de Gadafi en su interior y
internacionales apariciones públicas y puede, de hecho, jugar un poco
tipo de función de seguridad formal. Los observadores especulan en Trípoli
que la fuerza de la guardia femenina está empezando a desempeñar un menor
papel entre el personal de seguridad personal del líder.
9. (S / NF) Comentario: visita de Gadafi estatales y presentaciones en
diversas conferencias y cumbres, tanto en casa como en el extranjero, han
reveló mayores detalles sobre su personalidad y carácter.
Si bien es tentador hacer un lado sus excentricidades muchos como signos
de inestabilidad, Gadafi es un individuo que ha complicado
logró mantenerse en el poder durante cuarenta años a través de una hábil
equilibrio de intereses y métodos de la realpolitik. Continuación
compromiso con Gadafi y su círculo íntimo no es importante
sólo para enterarse de los motivos e intereses que mueven el mundo
más larga dictadura de servir, sino también para ayudar a superar la
las percepciones erróneas que inevitablemente acumulado durante Gadafi de
décadas de aislamiento. ----- Como nos dijo, señalando a un
más grande que la vida retrato de Gadafi, "Cuando usted ha sido
aislado durante tanto tiempo, es importante para comunicarse. "Fin
comentarios.
CRETZ
DESTINO
VZCZCXRO7114
OO RUEHDE RUEHBC RUEHDBU RUEHDH RUEHFL RUEHKUK RUEHKW RUEHLA RUEHNP
RUEHROV RUEHSL
DE RUEHTRO # 0771/01 2721721
ZNY SSSSS ZZH
O P 291721Z 09 de septiembre
FM TRIPOLI AMEMBASSY
A RUEHC / Secretario de Estado WASHDC INMEDIATA 5305
INFO RUEHEE / LIGA ÁRABE COLECTIVA
RUEHZL / EUROPEO política colectiva
RUCNDT / USMISSION PRIORIDAD USUN NUEVA YORK 0239
RHEHAAA / WASHINGTON DC Consejo de Seguridad Nacional
RUEAIIA / CIA WASHDC
RHMFISS / USAFRICOM CDR STUTTGART GE
RUEHTRO / TRIPOLI AMEMBASSY 5851
Trípoli FUENTE Embajada
CLASIFICACIÓN SECRET / / NOFORN
S E R C E T SECCIÓN 01 DE TRIPOLI 02 000 771
NOFORN
SIPDIS
ESTADO DE NEA / MAG y el INR.
E.O. 12958: Dec: 29/09/2019
PGOV PREL, LY, PINR: DESCARGAR
ASUNTO: Una mirada al líder libio Gadafi excentricidades'S
CLASIFICADO POR: Gene A. Cretz, Embajador, Embajada de los EE.UU. Trípoli,
Departamento de Estado.
MOTIVO: 1.4 (b), (d)
1. (S / NF) Resumen: Las recientes experiencias de primera mano con Libia
Líder Muammar al-Gaddafi y su personal, principalmente en
preparación para su viaje de la AGNU, siempre una visión inesperada sobre
círculo íntimo de Gadafi y inclinaciones personales. Gadafi
parece que dependen en gran medida - ----- ----- ---- -----, y
los informes, no puede viajar con su enfermera jefe de Ucrania, Galyna
Kolotnytska. También parece haber un intenso desagrado o temor
de permanecer en los pisos superiores, al parecer prefiere no volar sobre
agua, y parece disfrutar de carreras de caballos y baile flamenco.
Su reciente viaje también puede sugerir una disminución en la dependencia
su fuerza legendaria mujer guardia, como guardaespaldas de una sola mujer
lo acompañó a Nueva York. Resumen final.
PERSONALIDAD Gadafi se refleja en sus fobias
2. (S / NF) Muammar al-Gaddafi ha sido descrito como
voluble y excéntrico, y nuestras recientes experiencias de primera mano
con él y su oficina, sobre todo en preparación para su Asamblea General
viaje, demostró la verdad de ambos personajes. Desde
empleados en el momento Gadafi comenzó a prepararse para su viaje a
los Estados Unidos, ----- ----- - --- ----- - -----,
---- -----, --- --- ---- - --- ---- --- --- ----- ---- De
su gobierno de 40 años, inclinaciones diferentes y fobias comenzó a
se revelan en todos los detalles logísticos. Al solicitar la
visado de Gadafi, ----- ----- preguntó si era necesario
para el líder de presentar un retrato de sí mismo que se ajustan consulares
reglamentos de aplicación, señalando que su foto se muestra
por toda la ciudad y que cualquiera de los cientos de vallas publicitarias
puede ser fotografiado y encogido para adaptarse a la aplicación de
criterios. Cuando la regla se aplicó, ----- -----
admitida con renuencia a tomar un retrato del líder
específicamente para la solicitud de visado.
3. (S / NF) ----- Cuando empezó a buscar adecuado
alojamiento de Gadafi, ----- nos informó que el líder
debe permanecer en el primer piso de cualquier instalación que se alquilan para
él. (----- Separado dijo a los funcionarios de EE.UU. en Washington que
Gadafi no podía subir más de 35 pasos.) ----- Citado este
requisito de que la razón principal de que la residencia de Libia en
Nueva Jersey fue seleccionado como el lugar de alojamiento preferido
lugar de residencia de los libios PermRep en Nueva York.
----- También trató de encontrar alojamiento con espacio para lanzar
Gadafi tienda de beduinos, sitio tradicional para la recepción de Gadafi
visitantes y la realización de reuniones, ya que le ofrece un no-verbal
forma de comunicar que es un hombre cercano a su cultura
raíces.
4. no les gusta (S / NF) Gadafi de los vuelos de largo y aparente temor de
volar sobre el agua también causó dolores de cabeza logísticos para su
del personal. Cuando se habla de permisos de vuelo con Emboffs, -----
Explicó que la delegación de Libia se llega desde Portugal,
como Gadafi "no puede volar más de ocho horas" y habría que
noche a la mañana en Europa antes de continuar su viaje a Nueva York.
----- También reveló en la misma conversación que Gadafi
no le gusta volar sobre el agua. Es de suponer que para similares
razones, el personal de Gadafi también pidió una parada en Newfoundland
para romper su viaje de Venezuela a Libia el 29 de septiembre.
[Nota: El Gobierno de Canadá ha confirmado recientemente que el
delegación de Libia canceló sus planes para detener en Terranova. Fin
Tenga en cuenta.]
Dependencias: LA CONFIANZA EN UN GRUPO DE PERSONAS SELECTIVA
5. (S / NF) Gadafi parece ser casi obsesivamente dependiente
un pequeño núcleo de personal de confianza. Este grupo incluye
----- ---- -----, --- --- - ----- ----- ---- --- ---
----- ----- ----- - Coordinar la logística de Gadafi
visita. ----- Equilibrada los preparativos de la AGNU entre iguales
preparativos frenéticos para la Unión 31 agosto Africana (UA)
Cumbre y 1 de septiembre la celebración del golpe de Estado de Gadafi. -----'-
---- ----- - ----- ---- ----- - ----- -----
----. En grandes eventos como la Cumbre agosto 31 UA y
01 de septiembre celebraciones, ----- ----- ----- hasta el último
detalle de estas reuniones complejas, que van desde la general
programa a la posición del pool de prensa. En la Asamblea General, -----
----- ----- Gadafi al podio en la Asamblea General y
----- ----- Sus papeles y apoyos a la conclusión de
las declaraciones del líder. Desde hace mucho tiempo Gadafi Jefe del Estado Mayor Bashir
Salah parece desempeñar un papel igualmente importante en la Gadafi
séquito personal, y ----- ----- ---- ----- a través de un
teléfono verde antiguo - -----'- ----. Se encuentra junto a una
teléfono rojo, que presumiblemente se conecta a Gadafi a sí mismo. Nosotros
Constantemente escuchamos que el asesor de Seguridad Nacional y su hijo,
Muatassim, también juega un papel clave como confidente de su padre y
controlador durante el viaje en el extranjero. Muatassim también parece haber sido
la tarea de asegurar que la imagen del líder es muy bien conservada
a través de la amplia gama de eventos mediáticos cuidadosamente planificada.
6. (S / NF) Por último, Gadafi se basa en gran medida de su largo tiempo
enfermera ucraniana Galyna Kolotnytska, que ha sido descrito como un
"Voluptuosa rubia." Del personal rumores de Ucrania cuatro
enfermeras que atienden a la salud del líder y el bienestar, -----
----- ----- Destacó que Emboffs múltiples que Gadafi
no pueden viajar sin Kolotnytska, como sólo ella "sabe que su
de rutina. "Cuando la solicitud de visado a finales Kolotnytska resultó en
su Opinión Consultiva de Seguridad que se reciba en el día
Parte de Gadafi planea viajar a los EE.UU., la Jamahiriya
Gobierno envió un avión privado para trasladar a ella desde Libia a
Portugal para reunirse con el líder durante su descanso de ventanilla única. Algunos
contactos de la embajada han dicho que Gadafi y los 38 años de edad-
Kolotnytska tener una relación romántica. Aunque no
comentarios sobre estos rumores, un oficial de asuntos políticos de Ucrania recientemente
confirmó que las enfermeras de Ucrania "viajar a todas partes con la
Líder ".
PREFERENCIAS - DE BAILE PARA CABALLERO
7. (S / NF) Además de las peculiaridades de la personalidad revela a través de
Gadafi viaje a Nueva York, las preferencias de los Gadafi para
actuaciones de baile y culturales que aparecen en los últimos
mes. El espectáculo de tres días de su 40 aniversario en el poder
incluye actuaciones de grupos de danza de Ucrania, Túnez,
Argelia, Egipto y Marruecos, así como actuaciones musicales de
bandas de México, Rusia, Nueva Zelanda, y un número de otros
naciones. Gadafi apareció cautivado especialmente por los Tuareg
carreras de caballos durante dos de los eventos, aplaudiendo y sonriendo
a lo largo de las carreras. Los bailarines de flamenco que participaron en
sus eventos de celebración parecía provocar un interés similar, como
Gadafi decidió dejar en Sevilla (para un "viaje personal"
de acuerdo con el embajador español aquí) en su camino de regreso a
Libia de Venezuela específicamente para asistir a un baile flamenco
rendimiento. [Nota: Que deje de informes, ha sido desechado por
razones que se desconocen. Nota final.]
NUEVA YORK NO OPS FOTO - Qadhafi HOJAS guardias de sexo femenino en casa
8. (S / NF) Si bien informado Gadafi en la fuerza de la guardia femenina se ha convertido en
legendaria, que no jugó ningún papel en sus viajes a Nueva York.Sólo
un guardia femenina fue incluida entre las aproximadamente 350 personas
nutrida delegación libia a Nueva York. Esta es la misma hembra
guardaespaldas que se pega cerca de Gadafi en su interior y
internacionales apariciones públicas y puede, de hecho, jugar un poco
tipo de función de seguridad formal. Los observadores especulan en Trípoli
que la fuerza de la guardia femenina está empezando a desempeñar un menor
papel entre el personal de seguridad personal del líder.
9. (S / NF) Comentario: visita de Gadafi estatales y presentaciones en
diversas conferencias y cumbres, tanto en casa como en el extranjero, han
reveló mayores detalles sobre su personalidad y carácter.
Si bien es tentador hacer un lado sus excentricidades muchos como signos
de inestabilidad, Gadafi es un individuo que ha complicado
logró mantenerse en el poder durante cuarenta años a través de una hábil
equilibrio de intereses y métodos de la realpolitik. Continuación
compromiso con Gadafi y su círculo íntimo no es importante
sólo para enterarse de los motivos e intereses que mueven el mundo
más larga dictadura de servir, sino también para ayudar a superar la
las percepciones erróneas que inevitablemente acumulado durante Gadafi de
décadas de aislamiento. ----- Como nos dijo, señalando a un
más grande que la vida retrato de Gadafi, "Cuando usted ha sido
aislado durante tanto tiempo, es importante para comunicarse. "Fin
comentarios.
CRETZ
DESTINO
VZCZCXRO7114
OO RUEHDE RUEHBC RUEHDBU RUEHDH RUEHFL RUEHKUK RUEHKW RUEHLA RUEHNP
RUEHROV RUEHSL
DE RUEHTRO # 0771/01 2721721
ZNY SSSSS ZZH
O P 291721Z 09 de septiembre
FM TRIPOLI AMEMBASSY
A RUEHC / Secretario de Estado WASHDC INMEDIATA 5305
INFO RUEHEE / LIGA ÁRABE COLECTIVA
RUEHZL / EUROPEO política colectiva
RUCNDT / USMISSION PRIORIDAD USUN NUEVA YORK 0239
RHEHAAA / WASHINGTON DC Consejo de Seguridad Nacional
RUEAIIA / CIA WASHDC
RHMFISS / USAFRICOM CDR STUTTGART GE
RUEHTRO / TRIPOLI AMEMBASSY 5851
Una selección de la memoria caché de despachos diplomáticos
A continuación se presentan una selección de los documentos de una caché de un cuarto de millón confidencial cables diplomáticos estadounidenses que Wikileaks pretende hacer pública a partir del 28 de noviembre. Un pequeño número de nombres y en algunos pasajes de los cables se han eliminado por The New York Times de proteger las fuentes de los diplomáticos confidencial, para no poner en peligro los esfuerzos estadounidenses de inteligencia o para proteger la privacidad de los ciudadanos de a pie
FECHA 12/13/1989 19:14:00
FUENTE Embajada de Panamá
CLASIFICACIÓN DE SECRETO
E S T E R C SECCIÓN 01 DE PANAMÁ 05 08 545
E.O.12356: Dec: OADR
TAGS: PGOV, PREL, PM, EE.UU.
TEMA: Los panameños ESPERANZA PARA UN GOLPE DE ÉXITO
- PLANES DE NORIEGA DE AÑO NUEVO EN EL PODER
1. SECRETO - TEXTO COMPLETO.
--------------------------------
RESUMEN
--------------------------------
2. Durante 1989, se desarrolla rápidamente POLÍTICOS
EVOLUCIÓN mantenía la esperanza a los panameños MUCHOS DE
RESOLUCIÓN DE PANAMÁ DE POLÍTICA Y ECONÓMICA
CRISIS: LA ELECCIÓN DE 7 DE MAYO DE LA OEA POSTERIORES
NEGOCIACIONES, el plazo constitucional de
01 de septiembre, el intento de golpe de Estado del 03 de octubre, y
LA FECHA LÍMITE DE TRATADO DE 01 de enero 1990.
PROYECCIÓN EN EL PRIMER SEMESTRE DE 1990, NO HAY TAL
EVENTOS DE ESPERANZA Y FECHAS son evidentes.
OBJETIVO PRINCIPAL DE LA OPOSICIÓN SE PARA SOBREVIVIR
Política, económica, y, literalmente, HASTA LA
Próximo golpe. NORIEGA SE TIENE QUE INTENTAR
CONSOLIDAR SU CONTROL SOBRE LA DEFENSA DE PANAMÁ
FUERZAS (FDP) y evitar otro levantamiento.
3. PRESIONES DE NORIEGA HAN AUMENTADO EN TODO EL
PENSION, pero parece que han determinado que la SE PUEDE
Administrarlos. A PESAR DE LAS SANCIONES ECONÓMICAS NUEVA EE.UU.,
LA GOTA económica más abrupta se ha acabado para
Ahora, después de dos años, 25 POR CIENTO EN LA GOTA
PIB. AISLAMIENTO INTERNACIONAL SIGUE SIENDO UN IRRITANTE
AL RÉGIMEN, PERO NO ES UN PROBLEMA GRAVE DE
ESTABILIDAD DE NORIEGA. EE.UU. Acciones, en la
NOMBRAMIENTO DEL ADMINISTRADOR DEL CANAL DE ACTUACIÓN PARA
Rumorea COVERT PLANES CONTRA NORIEGA, ASÍ COMO
NUEVA SANCIONES ECONÓMICAS, PERMITEN NORIEGA A BATIR EL
NACIONALISTA TAMBOR Y hacer que parezca como SI
APOYO NACIONAL PARA ÉL ESTÁ CRECIENDO.
4. Punto más débil de Noriega CONTINUA SU PROPIA
INSTITUCIÓN. Rumores de que "EL GOLPE DE ESTADO ES 03 de octubre
NO MÁS "CONTINUAR Y NORIEGA SE MANTIENE
SOBRE LA REPRESIÓN SOBRE TODO POR BRUTAL DE POTENCIAL
NUEVO EN EL INTERIOR oponentes. CUANDO OTRA ACCIÓN
NORIEGA RETIRE TENDRÁ LUGAR es incierto, pero
ESPERANDO QUE POSIBILIDAD es la perspectiva PRINCIPAL
DE PANAMÁ EN 1990. RESUMEN FINAL.
---------------------------------------
LA CRISIS EN muele
---------------------------------------
5. LA CRISIS DE PANAMÁ SIGUE CON EL GRIND
Un final claro a la vista. NORIEGA tenazmente CELEBRA
En el poder, intimidar a sus oponentes y DISPARO
UP sus seguidores con lemas CONVOCATORIA DE
RETRIBUCIÓN EN CONTRA DE "TRAIDORES DE PANAMÁ Y SUS
U. S. Masters, "si algo le pasara.
NORIEGA es más débil que se encontraba en esta última vez
AÑO, pero el impacto de la actual serie de
PRESIONES hasta ahora no le Expulsar
OFICINA.
6. SIN EMBARGO, informes de prensa recientes de un
SUPUESTO PLAN DE EE.UU. Acción Encubierta contra Noriega
TIENE UNA VEZ MÁS ELEVADO DE ESPERA algunos panameños
QUE PUEDE SER EL PRINCIPIO DE SU FIN.
NORIEGA SE ES COLOCAR AL PARECER ALGUNAS
CREDIBILIDAD DE LOS INFORMES DE PRENSA. Ha reaccionado
Nervioso mediante la intensificación de ACOSO DE LA
OPOSICIÓN Y AUMENTAR EL TAMAÑO, FORMACIÓN,
ACTIVIDAD Y ARMAMENTO DE SU "DIGNIDAD
Batallones. "EL LIDERAZGO DE OPOSICIÓN ES
PREOCUPADA POR EL NUEVO "OJO POR OJO"
CAMPAÑA PARA-MILITARES, QUE NORIEGA ha utilizado para
RECORDAR LA OPOSICIÓN DE SU VULNERABILIDAD.
---------------------------------------
RÉGIMEN POLÍTICO DE LA ACTIVIDAD
---------------------------------------
7. LA ADMINISTRACIÓN DE RODRIGUEZ, como era de esperar,
RESTOS ineficaz, PERO SIGUE A LO LARGO DE LIMP.
FUENTES DE RÉGIMEN DE INDICAR con algún grado de
Certeza de que Noriega está contento con su
MARIONETAS CIVIL, QUE AUN PUEDE CONTRA INCENDIOS RODRIGUEZ,
Y PLANES PARA TOMAR MÁS DE LA REINA DE FORMAL
GOBIERNO PRONTO. LA ASAMBLEA LOCAL DE 510
REPRESENTANTES DEL DISTRITO (ANRC) lo confirmó como
"COORDINADOR NACIONAL" El 22 de noviembre. ESTE
TRAE LO UN PASO MÁS CERCA DE SER NOMBRADO "JEFE DE
GOBIERNO ", que él y otros a su alrededor HAN
Dio a entender durante algún tiempo.
8. Muchos ven este movimiento NORIEGA como el paso final
Hacia un régimen totalitario y celebrada GRAVE
REPRESIÓN. Algunos ven esto como un NORIEGA PENDIENTE
ERROR. COMO "JEFE DE GOBIERNO", habría
A TENER RESPONSABILIDAD OFICIAL COMPLETO PARA RÉGIMEN
ACCIONES. AL MISMO TIEMPO, introduciendo un nuevo
ELEMENTO - SU PAPEL GUBERNAMENTAL - EN LA STALE
SITUACIÓN POLÍTICA, NORIEGA PUEDE SER CAPAZ DE USO
Su combinación habitual de ofuscación y INTIMIDACIÓN
PARA COMPRAR MAS TIEMPO Y SE RESPIRA POLÍTICOS
ESPACIO.
------------------------------------------
LA OPOSICIÓN
------------------------------------------
9. ÚLTIMO SHOW DE NORIEGA PARA-MILITARES DE
FUERZA MAYOR CONVENCIDOS de la oposición que
ACCIÓN POLÍTICA RESULTARÁ sólo en el Gran
RÉGIMEN DE BRUTALIDAD CONTRA ELLOS, NO Noriega
SALIDA. EL LIDERAZGO DE OPOSICIÓN SILENCIO
ESPERA QUE CLANDESTINO (Y OTROS) U. DE ACCIÓN S.,
Posiblemente unido a otro golpe SE RETIRE
NORIEGA. LOS LÍDERES DE JUEGO A VER SI MISMOS
PAPEL EN EL INTENTO DE GOLPE DE ESTADO Y SU PRÓXIMO CURSO
PREPARATIVOS se centran en ser capaz de moverse en
PARA LLENAR EL VACÍO DEL GOBIERNO SI EL ESFUERZO SIGUIENTE
DEBE TENER ÉXITO. La oposición civil
RECONOCE LA REALIDAD POLÍTICA QUE LOS MILITARES
Es la principal fuerza POLÍTICOS EN PANAMÁ.
10. COMO LA MEMORIA - Y en cierta medida la
LEGITIMIDAD - DE LA ELECCIÓN DE MAYO retrocede, LA
PRESIÓN SOBRE EL LIDERAZGO DE DENTRO DE LA
Filas de la oposición "hacer algo" para mantener
Legitimidad política es creciente, sin embargo.
CAPACIDAD DE OPOSICIÓN PARA CULTIVAR DE APOYO POLÍTICO
Y CONFIANZA EN EL LIDERAZGO ADOC se ven obstaculizados por
INTIMIDACIÓN NORIEGA EFICAZ EN LA BASE
NIVEL. MIENTRAS TANTO, EE.UU. Las sanciones económicas son
CONTINUA AL HERIDO Y SON NUEVAS MEDIDAS
Impopular. LOS TEMORES DE LIDERAZGO QUE LA OPOSICIÓN
Muchos panameños - INCLUYENDO SUS SEGUIDORES -
Cada vez más exigen a los estadounidenses GET
De sus espaldas, SI NO NORIEGA.
11. OPOSICIÓN DE PANAMÁ Y panameños en
GENERAL corrió muchas colinas A CORTO PLAZO EN 1989 -
CON EL FIN DE SIEMPRE en el horizonte. MAYO
ELECCIONES, LAS NEGOCIACIONES DE LA OEA, 01 de septiembre,
03 de octubre, Y AHORA 01 de enero 1990, con demasiada
FÁCILMENTE sido aceptado como METAS PARA CUANDO LA
CRISIS DE PANAMÁ tendría "que" por resolver. YA
LEADER ADOC Guillermo "Billy" Ford está hablando de
25 de febrero (DÍA DE LAS ELECCIONES EN NICARAGUA) COMO UNA FECHA
ANTES DE QUE NORIEGA DEBE CAER SI NO LA U. S.
NO DESEA TENER EL PRECEDENTE DE UNA anulado
ELECCIÓN REPETIDA EN NICARAGUA. GENERAL,
No obstante, la oposición tiene poca energía de izquierda a
CARGAR otra colina MENOS convencido de que es LA
UN ÚLTIMO. SOLO TIENE OTRO GOLPE DICHO
PROMESA, PERO LA OPOSICIÓN NO PUEDE
Influencia que en un grado significativo.
---------------------------------------
El intento de golpe SIGUIENTE
---------------------------------------
12. LOS MAS (y tal vez sólo) señal de esperanza para
NORIEGA DE OPOSITORES EN 1990 ES QUE PROBLEMAS
DENTRO DEL PRD SON PEOR QUE TIENEN SIEMPRE
SIDO. Los traslados y ascensos FLUJO DE
LA PURGA después del golpe SON AHORA SE REALIZA -
MÁS DE DOS MESES DESPUÉS DEL EVENTO. MUCHOS DE LOS
Más "profesionales" FUNCIONARIOS DEL PRD Y SE NCO
Asesinados, torturados, o absueltos después de 03 de octubre.
EL SUCESOR DE CULTIVOS de los verdaderos creyentes no tiene ni
LA EXPERIENCIA, FORMACIÓN O INTELIGENCIA PARA LLENAR
Los zapatos de sus predecesores. NORIEGA HA TENIDO
Que basarse principalmente en sí mismo o el apoyo de esta
Pequeño grupo de leales desde el intento de golpe de Estado.
SU USO MAYOR DE Batallones de la Dignidad TAMBIÉN
USO DE LOS SOLDADOS DE CARRERA. Lo poco que
Orgullo militar que han dejado ha sido herido por
Las actividades de esta gentuza PARA-MILITARES QUE
MIEDO QUE SE SALGA DE CONTROL Y FINALMENTE
DAÑO A LA INSTITUCIÓN. CON LA Batallones de la Dignidad
Y irregulares OTROS MÁS DE 2000 EN NÚMERO DE LA IMAGEN
DE UN GRUPO DE COMPETENCIA PARA-MILITARES SE EMPIEZAN A
ARISE.
13. El descontento y los sentimientos de venganza CONTINUAR
A Fester DENTRO DE LA FDP y hay numerosas
Informa que hay "PERSONAS" QUE SON
Preparados para actuar en estas emociones. UN RÉGIMEN
INSIDER afirmó recientemente que NOMINAL DE NORIEGA
NÚMERO 2, Justines CORONEL MARCO, es él mismo
BUSCANDO MANERAS DE PULGADAS A PARTIR su jefe. Mientras tanto,
Notorious partidarios civiles de Noriega, COMO
----- ----- ----- ----- --- (ESTRICTAMENTE PROTEJA),
YA ESTÁN BUSCANDO MÁS ALLÁ DE SALIDA DE NORIEGA EN
A FAVOR DE UNA DECLARACIÓN DE OPOSICIÓN EMBOFFS
DE AMNISTÍA PARA partidarios del régimen. FUENTES DE AHORA
INDICAN QUE NORIEGA SOSPECHOSOS otro intento de
Derrocar a HIM ya en diciembre de 15.
------------------------------------------
LA SITUACIÓN DE "LAS PRESIONES implacable"
------------------------------------------
INTERNACIONAL
-------------
14. LA RESOLUCIÓN DE LA RECIENTE OASGA CONFIRMADO
AISLAMIENTO DE NORIEGA EN EL HEMISFERIO, PERO FUE MET
SOLO CON INTERÉS FUGAZ EN PANAMÁ. Del FDP
DISINVITATION A LA CONFERENCIA DE LAS RECIENTES
EJERCITOS AMERICANOS EN GUATEMALA es potencialmente un
GOLPE MÁS GRAVES FDP MORAL, PERO ESTA EN FRÍO
HOMBRO DE SUS COLEGAS LATINA PASADO
Desapercibido PORQUE DE NORIEGA DE ABSOLUTA
CONTROL DE LA INFORMACIÓN DENTRO Y FUERA DE SU
INSTITUCIÓN.
15. EMBAJADORES DE LA MAYORÍA DE LAS NACIONES quedan fuera
PANAMÁ, YA SEA EN ALQUILER O CONSULTAS, PERO
Aislamiento diplomático LOCALES PUEDEN ESTAR EN PELIGRO. LA
Embajador de Francia acaba de regresar de SU
"Vacaciones" para reunirse con su ITALIANO Y ESPAÑOL
Los colegas que nunca salió. Varios embajadores
Y agregados militares (E. G. MÉXICO) PUEDE VISITAR
SUS FAMILIARES QUE RESIDEN EN AQUÍ
NAVIDAD. NORIEGA ES HACER TODO SE PUEDE DE
CONTACTOS CON LA URSS, la República Popular China, Libia, CUBA,
NICARAGUA, Y TAMBIÉN EN EU CONTRA EL ESTABLECIMIENTO
GRUPOS. TAMBIÉN SE BUSCAN conjuran encima de algunos
LIMITADA DE LEGITIMIDAD EN SU DECLARACIÓN DE AMÉRICA
SOLIDARIDAD SOBRE EL TEMA DEL CANAL DE ADMINISTRADOR.
ECONÓMICO
--------
16. El régimen sigue un flujo de caja
PROBLEMAS, PERO HA The Downward Spiral ECONÓMICO
Estabilizado por AHORA. NORIEGA ES CAPAZ DE LUCHA CONTRA LA
LA PEOR DE INTERRUPCIONES ajustes salariales y
EMPLEO DEL GOBIERNO DE CONTINUACIÓN leales.
Desempleo total sigue en aumento, pero uno de
Los "pilares" de la economía de servicios en Panamá -
LA ZONA LIBRE DE COLON - ES TENER récord de ventas y
OFRECE UN POCO EN EL AUMENTO DE EMPLEO
POLÍTICAMENTE ÁREA DE COLON VOLÁTIL.
17. MIENTRAS TANTO, PARA-MILITARES Batallones de la Dignidad
Se alistan o asustar LOS DESEMPLEADOS.
EMPRESARIOS, LESIONADO POR NORIEGA Y SANCIONES de EE.UU.,
SON CADA VEZ MÁS PROBABLE QUE MOVER HACIA
ALOJAMIENTO CON NORIEGA. MUCHOS sienten que tienen
Dar prioridad a ser capaz de mantenerse en el negocio.
PRESIONES DE EE.UU.
--------------
18. ADEMÁS EE.UU. SANCIONES ECONÓMICAS aumentar la
SENTIDO DE LA CRISIS EN PANAMÁ, CREAR LA PARADOJA DE
RÉGIMEN-OPOSICIÓN-ACUERDO EN CONTRA DE LA IGLESIA
ELLOS. EL ANUNCIO DE LA PROHIBICIÓN DEL PUERTO DE EE.UU.
PANAMÁ buques de pabellón Y EL NOMBRAMIENTO DE
A ADMINISTRADOR TEMPORAL DEL CANAL DE CREAR NUEVO
PROBLEMAS Y OPORTUNIDADES DE NORIEGA. PROHIBICIÓN
PANAMÁ buques de pabellón de la U. S. SE ROB
Noriega y sus compinches de una cantidad considerable
DE INGRESOS. Algunos de estos últimos AUN PUEDE abandonar el barco
Y ENCENDER EL. PERO EN EL RESULTADO FINAL, muchos más
Den cuenta de que fueron ellos los que dependía de él,
NO SE EN ELLOS.
19. EL NOMBRAMIENTO DEL ADMINISTRADOR DEL CANAL DE OFERTAS
NORIEGA ALGUNAS OTRAS NACIONALISTA clavijas para
SU BÚSQUEDA DE APOYO NACIONAL E INTERNACIONAL
APOYO. SOPLA EL TRATADO Y VIOLACIÓn
SILBATO SOBERANÍA NACIONAL DE MAYO DE BIEN LO DE GANANCIA
Algún tipo de apoyo. Jugó bien, volvió PUEDE SER CAPAZ
HACER lo que mejor sabe: TIEMPO DE COMPRA.
---------------------------------------------
EL FUTURO DE LA CRISIS DE PANAMÁ
---------------------------------------------
20. OPOSICIÓN nacionales y extranjeros a Noriega
Muestra signos de fatiga. ATENCIÓN EN EL EXTRANJERO
QUE se distrae con mayor importancia
REGIONAL Y EVENTOS INTERNACIONALES, DE EL
SALVADOR DE BERLÍN. POR SUPUESTO, ES DEMASIADO NORIEGA
Cansado, ejemplificado en su lentitud en la solución de
LAS TURBULENCIAS Dentro de su propia institución. PERO ES
UN MAESTRO DE SUPERVIVENCIA Y CAPAZ DE CONSTRUIR EN LA
FATIGA DE LOS DEMÁS. RUIDOS RENOVADO EN LOS ÚLTIMOS
PRONUNCIAMIENTOS RÉGIMEN DE UNA VOLUNTAD DE "HABLAR"
Son una manifestación CLÁSICO DE probado y verdadero
NORIEGA DE COMPRA DE TIEMPO TÁCTICAS.
21. LA TENSIÓN POLÍTICA EN PANAMÁ, POR MAYOR
Recientes revelaciones PRENSA Y SANCIONES EE.UU.
ANUNCIOS, probablemente EBB a principios de 1990,
En ausencia de algún acontecimiento importante. NORIEGA no muestra
SIGNOS QUE TIENE LA INTENCIÓN DE SALIDA
VOLUNTARIAMENTE. Dada la realidad político amplio en
ESTE PAIS, la única esperanza para un primer paso en
RESOLUCIÓN DE CRISIS ES OTRO GOLPE. ESPERANDO
Que esto suceda es la perspectiva PRINCIPALES POLÍTICAS PARA
PANAMÁ EN 1990.
BUSHNELL
DESTINO
P 131914Z diciembre 89
FM PANAMÁ AMEMBASSY
Al Secretario de Estado PRIORIDAD WASHDC 7213
INFO SECDEF WASHDC
DIA WASHDC
USIA WASHDC 8090
CANTERA USCINCSO HTS PM
PanCanal COMM
USLO CARIBE
AMEMBASSY BOGOTA
AMEMBASSY CARACAS
AMEMBASSY SAN JOSE
AMEMBASSY MANAGUA
AMEMBASSY PARIS
AMEMBASSY ROMA
AMEMBASSY MADRID
AMEMBASSY BONN
Fuentes:
No hay comentarios:
Publicar un comentario